Qbil ma’ dawn it-termini
Dawn it-Termini tas-Servizz jirregolaw l-aċċess tiegħek għal Roxily u l-użu tiegħu, inklużi l-app, il-websajt u s-servizzi relatati tagħna. Billi tuża Roxily, taqbel ma’ dawn it-termini.
Jekk ma taqbilx ma' dawn it-termini, tużax Roxily.
Roxily huwa pprovdut minn CurrentOrbit LLC. F’dawn it-termini, “aħna”, “lilna” u “tagħna” ifissru CurrentOrbit LLC.
Is-servizz Roxily
Roxily jgħin lill-koppji u lil sħab tad-dar jorganizzaw il-kompiti kondiviżi tad-dar, it-tfakkiriet, ir-rutini, l-iskedi u l-progress. Roxily mhuwiex servizz professjonali, legali, finanzjarju, mediku, ta’ emerġenza jew kritiku għas-sigurtà.
Kontijiet u djar kondiviżi
- Int responsabbli biex iżżomm il-kredenzjali tal-kont tiegħek siguri u għall-attività li sseħħ permezz tal-kont tiegħek.
- Għandek tistieden f’dar kondiviża biss nies li tafdahom. In-nies f’dar kondiviża jistgħu jaraw kompiti, rutini, skedi, storja ta’ tlestija, ismijiet tal-membri, avatars u kontenut kondiviż ieħor.
- Int responsabbli għall-informazzjoni li żżid ma' Roxily u biex tiżgura li għandek id-dritt li taqsamha.
- Biex tuża Roxily, irid ikollok mill-inqas 16-il sena. Ħadd taħt is-16-il sena ma jista’ jużah. Billi tuża Roxily, tikkonferma magħna li għandek mill-inqas 16-il sena.
Użu aċċettabbli
- Tużax Roxily biex tikser il-liġijiet, tikser drittijiet, tfastidja lil ħaddieħor, jew taqsam kontenut dannuż, qarrieqi, abbużiv jew illegali.
- Tippruvax taċċessa kontijiet, dejta, sistemi jew djar li m’għandekx awtorizzazzjoni biex taċċessahom.
- Tinterferixxix mas-sigurtà, id-disponibbiltà, l-infrastruttura jew it-tħaddim normali ta' Roxily.
- Tikkupjax, tiġbirx dejta b’mod awtomatiku (scraping), tagħmilx reverse engineering u tużax ħażin lil Roxily, ħlief fejn il-liġi tippermetti dan.
Abbonamenti u xiri
Roxily jista' joffri karatteristiċi b'xejn u mħallsa. Abbonamenti mħallsa, provi, tiġdid, kanċellazzjonijiet u rifużjonijiet jistgħu jiġu ġestiti permezz ta' Apple App Store, Google Play, Stripe, jew fornitur ieħor ta' ħlas.
Il-prezzijiet u l-karatteristiċi tal-abbonament jistgħu jinbidlu maż-żmien. Jekk xtrajt permezz tal-Apple App Store jew ta’ Google Play, it-termini u l-issettjar tal-kont ta’ dak il-ħanut jirregolaw il-fatturazzjoni, il-kanċellazzjoni u r-rifużjonijiet.
Jekk ħallast permezz ta’ Stripe, ibgħat email lil [email protected] u ngħinuk billi nirrevedu t-talba tiegħek għal rifużjoni. Ir-rifużjonijiet approvati permezz ta’ Stripe jintraddu wara li jitnaqqsu l-miżati tal-ipproċessar tal-ħlas ta’ Stripe. Stripe jiġbor dawn il-miżati kemm jekk issir rifużjoni kif ukoll jekk ma ssirx, għalhekk jitnaqqsu mill-ammont li tirċievi.
- Il-ħlas jiġi ddebitat mill-kont tiegħek ta’ Apple jew Google Play meta tikkonferma x-xiri.
- L-abbonamenti jiġġeddu awtomatikament sakemm ma tikkanċellahomx mill-inqas 24 siegħa qabel ma jintemm il-perjodu attwali. It-tiġdid jiġi ddebitat fl-24 siegħa ta’ qabel tmiem il-perjodu.
- Tista’ timmaniġġja jew tikkanċella abbonament mill-issettjar tal-kont tiegħek fl-App Store jew f’Google Play. Jekk ħallast permezz ta’ Stripe, tista’ timmaniġġjah mill-issettjar tal-abbonament f’Roxily.
- Jekk jiġi offrut perjodu ta’ prova b’xejn, il-parti mhux użata tintemm meta tixtri abbonament.
- Ix-xiri għal għomrok huwa ħlas ta’ darba u ma jiġġeddidx.
It-termini tal-ħwienet tal-apps
Jekk niżżilt Roxily mill-Apple App Store jew minn Google Play, taqbel ukoll mat-termini ta’ dak il-ħanut. Fuq apparati Apple, japplika wkoll il-Ftehim standard ta’ Liċenzja għall-Utent Aħħari ta’ Apple: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Dawn it-termini huma bejnek u CurrentOrbit LLC, mhux ma’ Apple jew Google. Apple u Google mhumiex responsabbli għal Roxily, il-kontenut tiegħu, il-manutenzjoni, l-appoġġ jew kwalunkwe pretensjoni dwaru. Apple u s-sussidjarji tagħha huma benefiċjarji terzi ta’ dawn it-termini u jistgħu jinfurzawhom.
Il-kontenut tiegħek
Int iżżomm is-sjieda tal-kontenut tad-dar li żżid ma' Roxily. Inti tagħti permess lil Roxily biex jospita, jipproċessa, juri, jissinkronizza, jagħmel backup u juża dak il-kontenut kif meħtieġ biex jipprovdi u jtejjeb is-servizz.
Jekk tħassar il-kontenut jew titlob it-tħassir tal-kont, aħna nipproċessaw it-talba skont il-Politika ta' Privatezza tagħna u l-liġi applikabbli.
Is-sjieda ta’ Roxily
Roxily, inkluż id-disinn, is-softwer, il-marka, l-illustrazzjonijiet, it-test u materjali oħra tas-servizz tiegħu, huwa proprjetà ta’ Roxily jew tal-liċenzjaturi tiegħu. Dawn it-termini ma jittrasferixxu lilek l-ebda dritt ta’ sjieda.
Bidliet fis-servizz
Nistgħu nbiddlu, nissospendu jew inwaqqfu partijiet ta' Roxily fi kwalunkwe ħin. Aħna nippruvaw nevitaw tfixkil bla bżonn, iżda ma nistgħux niggarantixxu li kull karatteristika tibqa' dejjem disponibbli.
Terminazzjoni
Tista' tieqaf tuża Roxily fi kwalunkwe ħin. Nistgħu nissospendu jew intemmu l-aċċess jekk tikser dawn it-termini, toħloq riskju għal utenti oħra jew għal Roxily, jew jekk ikollna bżonn nikkonformaw mal-liġi jew mar-rekwiżiti tal-pjattaforma.
Ċaħdiet
Roxily huwa pprovdut fuq bażi "kif inhu" u "kif disponibbli". Sal-limitu massimu permess mil-liġi, aħna niċħdu garanziji ta’ kummerċjabbiltà, idoneità għal skop partikolari, nuqqas ta’ ksur, disponibbiltà, u tħaddim mingħajr żbalji.
Limitazzjoni ta' responsabbiltà
Sal-limitu massimu permess mil-liġi, Roxily mhux se jkun responsabbli għal danni indiretti, inċidentali, speċjali, konsegwenzjali, eżemplari jew punittivi, jew għal profitti mitlufa, dejta mitlufa, jew interruzzjoni tas-servizz.
Liġi applikabbli
Dawn it-termini huma rregolati mil-liġijiet tal-Istat ta’ New Mexico, l-Istati Uniti, mingħajr ma jitqiesu r-regoli tiegħu dwar il-kunflitt tal-liġijiet. Kwalunkwe tilwima dwar dawn it-termini jew Roxily tiġi ttrattata mill-qrati statali jew federali f’New Mexico, u inti taqbel mal-ġurisdizzjoni ta’ dawk il-qrati.
Bidliet f’dawn it-termini
Minn żmien għal żmien nistgħu naġġornaw dawn it-termini. Jekk il-bidliet ikunu sostanzjali, nieħdu passi raġonevoli biex ngħarrfuk, pereżempju billi naġġornaw din il-paġna jew nuru avviż fl-app. Jekk tkompli tuża Roxily wara li l-bidliet jidħlu fis-seħħ, tkun qed taċċetta t-termini aġġornati.
Traduzzjonijiet
Għall-konvenjenza tiegħek, dawn it-termini huma disponibbli wkoll b’lingwi oħra. Jekk traduzzjoni tkun differenti mill-verżjoni bl-Ingliż, tipprevali l-verżjoni bl-Ingliż.
Kuntatt
Għal mistoqsijiet dwar dawn it-termini, ibgħat email lil [email protected]. Għal appoġġ għall-kont jew għall-prodott, ibgħat email lil [email protected].